Libros peruanos de fantasía y ciencia ficción rescatados del olvido
Publicar los géneros del título en el Perú del siglo XX ―no digamos ya siglo XIX―significó tener por lo mucho una reedición o ya de plano quedarse con uno solo. Y es que a comparación de la tradición anglosajona, no parece que durante mucho tiempo haya existido una conciencia escritural sobre los tipos de mundos posibles en la narrativa nacional. También cabe la posibilidad de que no fuera un tema de interés. Sin embargo, lo que para nuestros días serían reliquias de museo ya no lo son del todo, pues algunos de esos textos fueron reeditados en nuestro siglo para una mayor facilidad en su adquisición, lo que demuestra un interés creciente en historias antes relativamente solapadas. Y esos son los que presentaré aquí.
Quiero dejar en claro que no mencionaré a escritores tan reconocidos como César Vallejo, Clemente Palma, Abraham Valdelomar y Julio Ramón Ribeyro pues sus cuentos fantásticos y de ciencia ficción entre otros de corte realista y absurdo ya son recopilados en distintos libros de antologías o de compilaciones totales permitiendo su accesibilidad permanente desde sus fechas originales de publicación hasta nuestros días. Ejemplos son las últimas ediciones de Seix Barral sobre los cuentos completos de Ribeyro, a pesar de que La palabra del mudo no escaseaba en librerías de primera y segunda mano. También no mencionaré a Rosa Cuchillo (Óscar Colchado), pues existen más de dos reediciones y no ha sido inhallable. Claro está, la lectura de todos esos literatos es totalmente recomendable.
Por cierto, podrás encontrar un enlace directo hacia su página en Facebook y su web, en caso exista ambos o algunas de las dos; las fotos pertenecen a sus últimas ediciones. Y ahora sí, sin más preámbulos los libros son:
1. Lima de aquí a cien años (Julián M. del Portillo): publicado por entregas en El Comercio en 1843, es la segunda obra de proto-ciencia ficción peruana (la primera es Ocios filosóficos y Poéticas en la Quinta de las Delicias) y considerada como la primera novela nacional en el género. Fue reeditada en 2014 en la editorial San Marcos por primera vez desde el siglo XIX y a nombre de Marcel Velásquez. La historia es una utopía en donde dos amigos son arrebatados por un misterioso genio a un siglo posterior, la Lima de 1943, en donde observan el desarrollo tecnológico y urbanístico acaecidos en la capital. Aunque con pocos méritos estéticos, el valor histórico del libro es indudable en un tiempo en donde historias de este estilo eran impensables para una época peruana convulsa.
Facebook: https://www.facebook.com/EditorialSanMarcosPeru/
Web: http://www.editorialsanmarcos.com/index.php?id_product=66&controller=product
2. El jardín de las lámparas (Luis Enrique Moreno Thellesen): este libro es una recopilación de los cuentos publicados en vida (1895-1929) por el autor en la revista Variedades y en el periódico La Crónica. Casi un siglo después, en 2017, es reeditado por Elton Honores en la editorial Altazor en un nuevo ejemplar que incluye estudios y la reproducción del prólogo que en su día le dedicara Clemente Palma, escritor peruano clásico. Las historias son de corte fantástico, más de uno rozando el terror, en donde aparecen figuras góticas como vampiros y fantasmas en un entorno espectral y grotesco bajo temas como los amores trágicos, la desmitificación y la fe.
Facebook: https://www.facebook.com/ediciones.altazor/
3. El hijo del doctor Wolffan (Manuel A. Bedoya): probablemente la primera novela peruana de ciencia ficción del siglo XX, publicada en 1917, que en 2016 fue recuperada por Elton Honores en la editorial Agalma. Inicialmente en un entorno policíaco por la muerte de un coronel, la historia elige los rumbos de la ciencia ficción bajo la figura de un científico idealista como Wolffan, quien pretende crear vida artificial en un laboratorio para superar a Dios y todo ello en el contexto de una gran guerra, dentro y fuera del libro. Como dato curioso, anticipa el concepto de células madre.
4. Cuentos (Lastenia Larriva de Llona): este es un caso peculiar dentro de lo peculiar. Considerada como la primera escritora peruana en publicar un libro íntegro de cuentos, el presente libro salió al público en 1919. Ahora, cien años después, José Donayre lo reedita en la editorial Maquinaciones recuperando tanto los relatos como sus respectivas imágenes. Los cuentos son en su mayoría de corte fantástico y algunos maravillosos con alguna relación con lo religioso. Suele abordar el tema de la madre, el amor y lo sobrenatural en tramas que a veces abren subtramas y con ambientaciones situadas entre el Romanticismo y el Modernismo: el amor enfermizo de una mujer que supera a la muerte, la resurrección masiva de muertos, el cumplimiento de una frase fantástica, etc.
Facebook: https://www.facebook.com/Grafmaq/
5. Mosko-Strom. El torbellino de las grandes metrópolis (Rosa Arciniega): un caso más de arqueología literaria. En 1933 se publicó por primera vez y se reeditó en 1934 siendo considerada "la novela del mes" en que salió. Ahora, en 2019 salió una nueva reedición gracias a Inmaculada Lergo en la editorial Espuela de Plata. Se trata de una novela de ciencia ficción de tipo distópico, en donde los dos protagonistas, un profesor y un ingeniero, viven rodeados de una avanzada modernidad urbanística con estridentes sonidos de claxones, motores y aviones. Se espera, según palabras de la investigadora, que se reediten más libros de Arciniega.
Web: https://www.editorialrenacimiento.com/narrativa/2131-mosko-strom.html
Para conocer más sobre el libro: https://elpais.com/cultura/2019/03/19/actualidad/1553010037_856651.html?fbclid=IwAR3lOZ-pR9OiZ8js_Orkz0nN78-dMUH8_HpAbgFepc1mjuwPvvWJIABlQkU&fbclid=IwAR1itr7dX8bZt5UwDYfN8ierdJcUmyNjYrsLaLUz7L9nkcI2ohMjBnpw1xw
6. El castillo de los Bankheil (Alejandro de la Jara): publicada por primera vez en 1944 en Argentina, reeditada después en Perú y finalmente recuperada en 2014 por Elton Honores en la editorial Altazor. Éste es un caso muy peculiar dentro de la literatura peruana, pues nace durante el aún auge del Indigenismo (Arguedas, Alegría). Y es que estamos frente a una novela fantástica de terror ambientada en un castillo gótico y que parte de una trama similar a la del Drácula de Stoker, pero siempre dentro del recinto y con un toque de horror cósmico: el protagonista es un doctor encargado de atender a un miembro enfermo de la familia Bankheil y se verá envuelto en una maldición “vampiresca” que tambaleará su racionalidad. Vale acotar que en la última edición se añade el artículo del autor “Incursión en el campo subjetivo de la literatura terrorífica” (1952).
7. Escuchando tras la puerta (Harry Belevan): publicado en 1975, Animal de Invierno lo reeditó en 2015. El presente libro es un conjunto de cuentos nutrido de algunos clásicos de la literatura, como las historias de Borges y Kafka, ya que a partir de esas tramas reelabora una continuación o perspectiva distinta, en donde interviene lo fantástico. Por ejemplo, en un relato regresamos al Gregorio Samsa de La metamorfosis (hay quienes prefieren La transformación) que vive recluido en su cuarto, asistiendo así a su nueva vida solitaria tras ser un insecto. También hay conversaciones con la muerte personificada y personajes que están muertos sin saberlo. Claro, lo ideal es conocer las referencias para tener una experiencia integral en su lectura y por ello es de esos libros que exigen una participación activa del lector.
Facebook: https://www.facebook.com/animaldeinvierno/
Web: http://animaldeinvierno.com/
8. La piedra en el agua (Harry Belevan): publicada por única vez en 1977 y reeditada por Animal de Invierno en 2017. Más de un crítico literario lo considera como una de las mejores novelas peruanas de fantasía, tal vez por la estructura que impregna a su trama rompiendo las fronteras dentro de la propia ficción. La historia nos presenta a una madre y su hija universitaria, quienes se mudan a la casa anteriormente ocupada por el escritor Roderick Usher. En ella encontrarán uno de sus libros y junto al profesor Bruno irán descubriendo que lo ahí escrito y la realidad empiezan a mezclarse. Como se puede percibir, una estética experimental.
Facebook: https://www.facebook.com/animaldeinvierno/
Web: http://animaldeinvierno.com/
9. Adiós Ayacucho (Julio Ortega): publicada originalmente en 1986, fue reeditada en 2008 por el Fondo Editorial UNMSM y luego en 2018 por el Fondo de Cultura Económica. Es una novela fantástica situada en la época del terrorismo peruano de los 80´s. La trama nos presenta al dirigente campesino Alfonso Cánepa, quien acusado erróneamente de ser terrorista es ejecutado para después revivir y emprender un viaje rumbo a Lima con el fin de reclamar sus huesos y tener una sepultura decente. El discurso es claramente sociopolítico en un reclamo implícito hacia la impunidad de los crímenes del Estado contra sus ciudadanos.
Facebook: https://www.facebook.com/fceenperu/
Web: http://www.fceperu.com.pe/index.php
10. Tres noches de corbata (Fernando Iwasaki): en 1987 se publicó por primera vez el presente libro de cuentos que tendría posteriormente dos reediciones, la última de ellas el 2018 en la editorial Seix Barral. Los relatos que reúne tienen como principal atractivo las tramas, pues son llamativas tal y como se lee en parte de la descripción hecha por Planeta: samuráis con ponchos, grafitis que anteceden a Facebook además de criaturas selváticas, etc. Combina tanto lo fantástico como el humor y, en algunos casos, el terror.
Facebook: https://www.facebook.com/seixbarral/
Web: https://www.planetadelibros.com.pe/libro-tres-noches-de-corbata/282148
11. Todos los cuentos (Pilar Dughi): es una antología publicada en 2017 por la editorial Campo Letrado que reúne los tres libros de relatos publicados por la escritora (1956-2006), los cuales son La premeditación y el azar (1989), Ave de la noche (1996) y La horda primitiva (2008). Sus historias no se restringen a un solo tipo de mundo, sino que transitan entre el realismo y lo fantástico mediante temas como la vejez, los problemas económicos y el cansancio ante la rutina en tramas cotidianas con cierta carga trágica. Así que aquí puedes conocer una faceta de la fantasía enmarcada en historias de sujetos comunes y corrientes sobreviviendo a sus propios agobios diarios.
Facebook:https://www.facebook.com/CampoLetradoEditores/
12. Un universo dividido (Isabel Sabogal): una novela de corte maravilloso probablemente desconocida a pesar de tener una reedición en 1993 luego de ser publicada originalmente en 1989, aunque hoy lo tenemos nuevamente desde el 2016 gracias a la editorial Altazor. La trama contiene numerosos elementos bíblicos sobre el cielo y el infierno con una protagonista sin nombre y de naturaleza humana-angelical-demoníaca, que busca respuestas sobre su identidad y las personas que conoció a lo largo de su vida.
13. El hombre que miraba el mar (Carlos Calderón Fajardo): fue publicado en 1989 y reeditado en 2015 por la Universidad Nacional del Altiplano (Puno). Tal vez ya como una marca de estilo del autor, los cuentos mantienen un tono lírico, muy sensitivo, mientras desarrollan tramas de corte fantástico.
14. La conciencia del límite último (Carlos Calderón Fajardo): publicado en 1991 y reeditado por la editorial Tusquets en 2016, es una novela fantástica y policial. El protagonista es un reportero que debe cubrir diariamente una muerte para poder satisfacer el morbo del público en las primeras planas, pero debido a tal presión empieza a imaginarse los casos al punto de que la realidad y su imaginación se mezclarán.
Facebook: https://www.facebook.com/tusquetseditores/
Web: https://www.planetadelibros.com.pe/libro-la-conciencia-del-limite-ultimo/220701
15. El viaje que nunca termina (Carlos Calderón Fajardo): publicado en 1994 y reeditado en 2010 por Altazor, en realidad la edición que vale la pena es la de 2016 titulada Sarah, hecha por la misma editorial, ya que reúne las cuatro novelas que componen la saga sobre Sarah Ellen. Su personaje generó una leyenda y psicosis social en el Perú de los 90´s con su supuesta venida de entre los muertos como vampira. La novela, que es la primera de la tetralogía, se dedica a explorar su origen en la travesía mediante el mar de la mujer y su esposo hacia América del Sur, huyendo y buscando refugio.
16. Un único desierto (Enrique Prochazka): uno de los últimos libros de culto compuesto por relatos fantásticos y de ciencia ficción publicado en 1997 y ahora reeditado por Seix Barral en 2017. Sus cuentos tienen cierto toque filosófico que salta a la lectura y con historias situadas en la fantasía y en la ciencia ficción. Por ejemplo, en uno de ellos las partes del cuerpo humano cobran vida propia, en otro se lleva la distopía de Orwell a mil años en el futuro y en uno más se manifiesta el deseo de la humanidad por eliminarse a sí mismo.
Facebook: https://www.facebook.com/seixbarral/
Web: https://www.planetadelibros.com.pe/libro-un-unico-desierto/265812
