Libros peruanos de fantasía y ciencia ficción que necesitan reedición
Existen al menos dos razones por las cuales los textos literarios deben ser reeditados. La primera consiste en las ediciones únicas, publicaciones que no vuelven a ser reeditadas para una mejor accesibilidad a los lectores. La segunda atañe a la calidad editorial, aquellos ejemplares que contienen numerosos errores ortográficos, sintácticos e inclusive ortotipográficos. Ambos son el motivo de este pedido a cualquier editor que quiera y pueda reeditar los que mencionaré.
Y es que de por sí estos géneros literarios no han sido tan difundidos en los medios peruanos como para poder encontrarlos fácilmente en ventas de libros usados. Algunas investigaciones recientes de especialistas en el tema como Elton Honores y José Guich permiten conocer esos textos antes perdidos en la historia, sí, pero el proceso de autor-obra-lector se completaría gracias a una aún escasa labor editorial. Es cierto que algunos han gozado de ella, y tenemos libros antiguos hoy en los anaqueles de las librerías (a menos en 2019), pero dejaré ese tema para una siguiente publicación y, ahora sí, propondré qué libros y por qué necesitan lo que el título de esta entrada reza.
1. El general Bebevidas (Manuel Augusto Bedoya): Publicado en 1939, esta novela elige el personaje del vampiro con el fin de parodiar a Óscar Benavides, expresidente del Perú durante los años 30´s. Por supuesto, y a menos que en algún lugar de este mundo alguien lo haya reeditado, no encuentro alguna nueva edición, lo cual se acompasa con la situación actual del propio escritor exiliado en España, olvidado, mientras que en los primeros años del siglo XX tuvo éxito con su personaje detectivesco Mack Bull. ¿No sería por lo menos curioso por su valor histórico poder tener de nuevo en las manos lectoras el ejemplar de otra novela peruana sobre vampiros?
2. La perra en el satélite (Héctor Velarde): Título en referencia a Laika, es un libro de cuentos de ciencia ficción publicado en 1958 que representa el ambiente de la Guerra Fría, aquel temor latente al peligro nuclear pero bajo un lente humorista y satírico. Los distintos relatos con títulos llamativos como «Lucky Strike y el destete» representan una Lima de la época, inmersa en una transición entre los viejos y los nuevos valores debido al impacto creciente de la tecnología en la vida citadina. Y como ya habrás adivinado, no tiene una reedición actual.
3. La magia de los mundos/ Los inmortales (Eugenio Alarco): Si de por sí la ciencia ficción peruana es soterrada de los 50´s hacia atrás, las historias sobre aventuras espaciales son casi reliquias. Este es el caso de la presente bilogía, publicados en 1952 y 1966, respectivamente y sin reedición. La trama es interesante: dos astronautas son sobrevivientes del choque de su nave con expedición hacia Marte y, cuando intentan enterrar a sus compañeros en tierras extraterrestres, caen muertos para, tras milenios después, ser revividos en una nueva Tierra de humanos inmortales. En el reciente boom de la ciencia ficción esta historia no pasaría desapercibida, sobre todo con el valor histórico agregado.
4. Cuentos sociales de ciencia ficción (Juan Rivera Saavedra): Publicado en 1976, sin reedición, los cuentos de esta colección se enmarcan principalmente en el género prospectivo mediante relatos que critican la influencia del gobierno estadounidense y el capitalismo en una deshumanización del humano por la máquina. También posee algunas historias de corte fantástico, y en conjunto se percibe un tono sarcástico para representar la crítica social. Un dato curioso es que el prólogo fue escrito por Antonio Gálvez Ronceros, autor del reconocido Monólogo desde las tinieblas.
5. Mañana, las ratas (José B. Adolph): El presente autor es un referente para la ciencia ficción peruana y felizmente algunas de sus obras pueden ser encontradas en ferias del libro en Lima y algunos congresos temáticos, editados por Peisa y Mosca Azul. Sin embargo, la novela que aquí menciono cuenta hasta esta fecha con una sola edición (1984) y sin indicios de volverse a editar. Dentro de la producción de Adolph, esta historia es la más conocida y es prácticamente un libro de culto de la ciencia ficción peruana, si es que no ya un clásico. En ella, nos transportamos al siglo XXI cuando las transnacionales han reemplazado a los gobiernos y la administración de los pueblos recae en juntas guiadas por algoritmos similares a la computarización. En otras palabras (y tal y como se nos presenta), una distopía.
6. Teztimonio: el grito de los días (Luis Apolín): La narrativa peruana sobre zombis no tiene muchos integrantes, pero dentro de ese conjunto limitado de obras éste es uno de los mejores. Un libro de cuentos ubicados en el mismo mundo post-apocalíptico en donde la nación peruana fue devastada por la plaga zombi y la violencia extrema de los supervivientes. Y aunque tiene una sola edición, ésta no es la razón por la cual aparece en esta lista; al fin y al cabo fue publicado en 2014. Tampoco la menciono por ser difícil de encontrar en Lima… Sino porque es de esos casos en donde la calidad del contenido y el estilo de la escritura se ven maltratados por una pésima edición editorial en más de un sentido: escasa puntuación y claridad en la disposición de las oraciones y los párrafos y una mala calidad de empastado y papel, que asemejan a los de una edición pirata. Espero que alguien reedite este libro como se merece.
